Tokio und Osaka stehen auf unserer Sommer-Reiseliste – und die Vorfreude könnte kaum größer sein.

Gemeinsam als Familie mit drei Kindern freuen wir uns auf pulsierende Metropolen, japanische Esskultur, spannende Viertel, Tempel, Neonlichter, kleine Alltagsentdeckungen und diese besondere Mischung aus Energie und Herzlichkeit, für die Japan so geliebt wird. Umso schöner ist es, schon vor unserer Reise eine Hotelmarke entdeckt zu haben, die genau auf das zugeschnitten ist, was Familien unterwegs wirklich brauchen: Platz, Komfort, Flexibilität und das gute Gefühl, gemeinsam unter einem Dach zu wohnen.

Genau dafür steht MIMARU.

MIMARU ist kein klassisches Stadthotel, sondern ein Apartment-Hotel-Konzept, das speziell darauf ausgelegt ist, Reisen in Japan für Familien angenehmer zu machen. Während viele City-Hotels in Japan eher kompakte Zimmer bieten, setzt MIMARU bewusst auf großzügige Raumlösungen: Die Häuser der Marke verfügen über geräumige Zimmer, viele davon ab etwa 40 Quadratmetern für vier Personen, ergänzt durch Apartment-Elemente wie Kitchenette und Waschmöglichkeiten. Bei MIMARU SUITES liegt der Fokus noch stärker auf Privatsphäre; dort verfügen die Unterkünfte über zwei bis drei Schlafzimmer.

Für Familien ist genau das ein echter Luxus. Denn wer mit Kindern reist, weiß: Es geht nicht nur um eine schöne Adresse, sondern darum, dass ein Aufenthalt im Alltag funktioniert. Genug Platz für Koffer, Lieblingskuscheltiere, spontane Snackpausen und ruhige Abende nach langen Sightseeing-Tagen macht einen enormen Unterschied. Wenn alle zusammenbleiben können, statt auf mehrere Zimmer verteilt zu sein, reist es sich entspannter – und oft auch viel persönlicher.

Was uns an MIMARU besonders anspricht, ist diese Mischung aus Hotelerlebnis und Zuhause-Gefühl. Die Zimmer sind so konzipiert, dass man nicht einfach nur übernachtet, sondern wirklich ankommt. Dank Kitchenette lassen sich kleine Mahlzeiten unkompliziert selbst zubereiten – ideal für Familien mit Kindern, für besondere Essenswünsche oder einfach für einen ruhigen Morgen, bevor es losgeht. Dazu kommen Laundry Facilities vor Ort, was auf längeren Städtereisen mit Kindern fast unbezahlbar ist. Je nach Standort gibt es außerdem zusätzliche Leihartikel, die den Aufenthalt noch komfortabler machen.

Auch die Lage ist ein starkes Argument. MIMARU betreibt 27 Standorte in drei großen Städten Japans: Tokio, Osaka und Kyoto. In Tokio ist die Marke unter anderem in Gegenden wie Ginza East, Shinjuku West, Asakusa, Ikebukuro, Ueno oder nahe der Tokyo Station vertreten. In Osaka gibt es Häuser unter anderem in Namba und Shinsaibashi – also in Vierteln, die sich hervorragend eignen, um die Stadt mit Familie entspannt zu entdecken. Für unsere geplante Reise nach Tokio und Osaka ist das besonders spannend, weil sich so Aufenthalte wählen lassen, die gut zur jeweiligen Route und zum Familienrhythmus passen.

Dass MIMARU Familien wirklich versteht, zeigt sich nicht nur in der Ausstattung, sondern auch in den Zahlen: Laut Media Kit sind 87 Prozent der Gäste Familien, und 79 Prozent entfallen sogar auf Familien mit Kindern. Damit positioniert sich die Marke sehr klar als Adresse für Reisende, die Japan gemeinsam erleben möchten – nicht zwischen zwei engen Hotelzimmern, sondern als echtes Familienabenteuer.

Besonders sympathisch finden wir auch den internationalen Ansatz der Marke. MIMARU wird von einem vielfältigen Team getragen; laut Unternehmensangaben kommen Mitarbeitende und Führungskräfte aus zahlreichen Nationen und Regionen. Insgesamt nennt das Media Kit 39 Nationalitäten bzw. Regionen im Team. Gerade für internationale Familien schafft das eine offene, zugängliche Atmosphäre, in der man sich schnell willkommen fühlt.

Spannend ist außerdem, dass MIMARU über die eigentliche Übernachtung hinaus familienfreundliche Services entwickelt. Dazu gehören ein Same-Day-Baggage-Delivery-Service zwischen Flughäfen wie Narita, Haneda und Kansai International Airport sowie MIMARU-Häusern, außerdem das ANO-NE Kids Club-Angebot in Tokios Ginza-Distrikt und seit 2026 auch „Any Wear, Anywhere“, ein Clothing-Sharing-Service für Gäste. Solche Angebote zeigen, dass hier nicht nur ans Zimmer, sondern an die gesamte Reiseerfahrung gedacht wird.

Für uns fühlt sich diese bevorstehende Reise schon jetzt nach etwas ganz Besonderem an. Mit drei Kindern nach Japan zu fliegen, bedeutet große Vorfreude, aber auch viel Organisation. Umso schöner ist es, mit einer Marke wie MIMARU eine Unterkunftsform im Blick zu haben, die den Bedürfnissen von Familien entgegenkommt und Reisen nicht komplizierter, sondern leichter macht.

Tokio und Osaka, wir kommen – und wir freuen uns schon!

www.mimaruhotels.com